Nuestras Divisiones y Unidades

    El Grupo de Trabajo de Homicidios es una división especializada de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook. Este grupo consta de abogados altamente calificados y experimentados, quienes son asignados para representar a clientes acusados de delitos de homicidio. Los Defensores Públicos Asistentes asignados al Grupo de Trabajo de Homicidios cuentan con los recursos de los investigadores y el personal de apoyo y frecuentemente trabajan con otros abogados de la oficina para proporcionar la mejor defensa penal posible. Cada miembro del Grupo de Trabajo de Homicidios representa a su cliente desde que inicia el caso (después del tribunal de fianza) hasta la sentencia que pueda dictarse después del juicio.

     

    George N. Leigton Criminal Court Building
    2650 S California Ave Chicago, IL 60608
    (773) 674-6989

    Los abogados asignados a la División de Juicios por Delitos Graves de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook representan a clientes indigentes en 34 juzgados que reciben casos de la ciudad de Chicago. Estos casos varían en gravedad desde la posesión de drogas hasta el asesinato en primer grado.

    George N. Leigton Criminal Court Building
    2650 S California Ave Chicago, IL 60608
    (773) 674-3217

    La Primera División Municipal representa a los clientes indigentes acusados de delitos menores cometidos en Chicago en los tribunales ubicados en 111th Street, en Grand y Central, en Harrison y Kedzie, en el Tribunal Doméstico ubicado en 555 W. Harrison y en el Tribunal de Tráfico ubicado en el Daley Center del centro de la ciudad. Los abogados de esta división también representan a los clientes durante las audiencias preliminares, cuestionando si existe una causa probable para acusar al cliente de un delito grave. Los abogados, los supervisores, los investigadores y el personal de apoyo de la Primera División Municipal trabajan en distintos lugares de Chicago y tienen la tarea de representar a un gran número de clientes cada día.

    First Municipal District
    69 W Washington St. 17th Floor Chicago, IL 60602
    (312) 603-8343

    La Oficina del Defensor Público del Condado de Cook tiene cinco divisiones suburbanas, mismas que cuentan con abogados, investigadores y personal de apoyo, y se ubican en los juzgados del condado fuera de la ciudad de Chicago.

    Cada división es responsable de representar a los clientes indigentes acusados de cualquier delito penal – desde delitos menores hasta asesinato en primer grado – en el área suburbana correspondiente al juzgado. Las divisiones de Skokie y Bridgeview representan a algunos clientes de Chicago debido al alto volumen de casos en la ciudad. En Markham, los abogados representan tanto a menores como a adultos. En las demás divisiones suburbanas, los abogados de la División de Justicia Juvenil de Chicago representan a los menores.

    Las ubicaciones de las sedes suburbanas son:

    Bridgeview - Fifth Municipal District
    10220 S 76th Ave Bridgeview, IL 60455
    (708) 974-6470

    Markham - Sixth Municipal District
    16501 S Kedzie Pkwy Markham, IL 60428
    (708) 232-4360

    Maywood - Fourth Municipal District
    1500 Maybrook Dr Maywood, IL 60153
    (708) 865-6140

    Rolling Meadows - Third Municipal District
    2121 Euclid Ave Rolling Meadows, IL 60008
    (847) 818-2470

    Skokie - Second Municipal District
    5600 Old Orchard Rd Skokie, IL 60077
    (847) 470-7400

    La División de Justicia Juvenil representa a los jóvenes acusados de delitos que van desde el asesinato en primer grado hasta el grafiti. De acuerdo con la ley, estos clientes tienen 17 años de edad o menos al inicio del incidente que origina el caso. Nuestros abogados también representan a los menores en situaciones en las que el Estado pretende que el caso se transfiera a un tribunal de adultos. Los abogados de la división trabajan en las instalaciones del Tribunal Juvenil ubicadas en 2245 W. Ogden Ave., en donde representan a clientes de la ciudad de Chicago y del Tribunal del Cuarto Distrito Municipal de Maywood, uno de los tribunales suburbanos del Condado de Cook. También acuden a los juzgados suburbanos de Skokie, Rolling Meadows y Bridgeview en el Condado de Cook para representar a los menores.

    Juvenile Justice
    2245 Ogden Ave
    7th Floor Chicago, IL 60612
    (312) 433-7046

    Los abogados y el personal de la División de Defensa Familiar de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook luchan para mantener unidas a las familias cuando el gobierno intenta separar a familias, en su mayoría pobres y de color. Los abogados de defensa familiar - experimentados y de gran capacidad - representan a padres de familia en varios tipos de procedimientos judiciales y tambien en asuntos fuera de los tribunales. Utilizan un método holístico para reunir a las familias y también para luchar por cambio a nivel del sistema de justicia. 

    Family Defense Division
    2245 W. Ogden Ave.
    Chicago, IL 60612
    (312) 433-7046

    Los abogados de la División de Respuesta a Arrestos atienden a nuestra Linea de Atención en Caso de Arresto. Ellos están disponibles las 24 horas del día y los siete días de la semana para proporcionar representación legal sin costo alguno a cualquier persona que sea arrestada y detenida por los agentes de la ley en el Condado de Cook. Esto incluye a las personas detenidas en cualquier estación de policía en Chicago o en cualquier otro lugar en el Condado de Cook, así como cualquier persona que tenga una orden de arresto.

    LLAME AL 844-817-4448 para comunicarse con la Linea de Atención en Caso de Arresto

    Los detenidos y/o sus familiares y amigos pueden hacer esta llamada gratuita. Un abogado acudirá a la estación de policía para ayudar a la persona a hacer valer sus derechos.

    Para obtener más información sobre qué hacer si alguien ha sido detenido y para conocer sus derechos, haga clic aquí.

    La División de Investigación del Defensor Público apoya a los abogados en todo tipo de casos, recopilando información, revisando la evidencia y entrevistando a los testigos. Los investigadores realizan investigaciones de campo para los casos, además de investigaciones de antecedentes personales, incluyendo también a cualquier testigo involucrado en un caso. Los investigadores son muy importantes para el trabajo que realizan los abogados en la preparación de los casos en nombre de los clientes que representamos en todo el Condado de Cook.

    George N. Leigton Criminal Court Building
    2650 S California Ave
    Chicago, IL 60608
    (773) 674-3217

    La División de Ciencias Forenses de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook litiga casos relacionados con la evidencia forense, incluyendo análisis de ADN, análisis de huellas digitales, comparaciones de balística y tecnología de localización de teléfonos celulares, entre otros. También provee entrenamiento, revisión de casos y asistencia en litigios para los Defensores Públicos Asistentes en casos que involucran a la ciencia forense.


    Administration
    69 W Washington St.
    17th Floor Chicago, IL 60602
    (312) 603-8569

    Los abogados asignados a la División de Acusados Múltiples de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook representan a clientes en casos de delitos graves y de asesinato en primer grado en los que hay más de una persona acusada. Estos abogados tienen mucha experiencia y representan a acusados indigentes en todo el condado. Ellos actúan independientemente de otras divisiones de la oficina para evitar cualquier efecto de un conflicto entre los clientes del defensor público.


    Civil Division
    2245 W Ogden Ave.
    7th Floor Chicago, IL 60612
    (312) 433-5320

    La división de tecnología para juicios proporciona apoyo técnico de todo tipo a los abogados, los investigadores y el personal de apoyo de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook. La división ayuda a preparar presentaciones visuales para utilizarlas durante los juicios y las audiencias y ofrece entrenamiento y apoyo en el uso de la tecnología al personal de la oficina. La división también trabaja estrechamente con la Oficina de Tecnología del Condado de Cook para asegurar que la Oficina del Defensor Público esté desarrollando y manteniendo la tecnología más actualizada a fin de facilitar la comunicación dentro de la oficina y con otras agencias de justicia penal en todo el condado.

    Los especialistas en mitigación ayudan al Tribunal a tener una comprensión holística de nuestros clientes como personas. Ellos apoyan el trabajo de nuestros defensores públicos para que puedan representar eficazmente a sus clientes y lograr resultados favorables durante la sentencia. Como parte de sus investigaciones, los especialistas en mitigación entrevistan a nuestros clientes y a los contactos colaterales, revisan registros históricos importantes y elaboran una narrativa escrita en la que explican su experiencia de vida y los factores sociales, biológicos y ambientales que pudieran haber tenido una influencia en ellos. Los especialistas en mitigación están capacitados para reconocer las dificultades que afectan al funcionamiento, tales como la adicción, la pobreza, las enfermedades mentales, los traumas y las discapacidades del desarrollo.

    La responsabilidad principal de la División de Recursos Legales es representar a los clientes de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook en asuntos posteriores al juicio, peticiones posteriores a la condena y casos de apelación. Los abogados asignados a la división también trabajan para mejorar el desempeño de los abogados de las distintas divisiones de la Oficina del Defensor Público, proporcionando un apoyo a la investigación legal, la capacitación y la asistencia en litigios.

    Administration
    69 W. Washington
    15th Floor
    Chicago, IL 60602
    (312)-603-0600

    El desarrollo profesional de los administradores, los abogados, los investigadores y el personal de apoyo de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook incluye eventos de capacitación internos, actividades de capacitación externas y una biblioteca de videos y manuales. Nuestros programas incluyen un curso de entrenamiento de cuatro semanas para nuevos abogados, sesiones de entrenamiento sobre la defensa de juicios para empleados jurídicos que laboran durante el verano y nuestra conferencia anual de tres días Nutshell Indigent Defense Conference, en la cual participan presentadores y conferencistas de todo el país. Otras oportunidades de capacitación interna incluyen los talleres de una semana, los seminarios de un día y de medio día, las orientaciones, los almuerzos de trabajo y las sesiones informales.

    La Unidad de Abogacía Doméstica maneja casos que involucran relaciones familiares o íntimas donde se alega que ha ocurrido un crimen como agresión doméstica, violación de una orden de protección y otras ofensas similares.

    Domestic Violence Courthouse
    555 W. Harrison St.
    Chicago, Illinois.

    Nuestra oficina cuenta con defensores públicos asistentes designados para cada Tribunal de Resolución de Problemas (PSC) del Condado de Cook. Estos defensores públicos tienen conocimientos especializados sobre los temas esenciales para estos tribunales, como los trastornos de uso de sustancias nocivas, las enfermedades mentales, la discapacidad, el trauma y otros.

    Para obtener más información sobre los PSC, haga clic aquí.

    El objetivo de la División de Inmigración es proteger contra la deportación a los clientes que no son ciudadanos mediante dos maneras: 1) a través de un apoyo especializado para los defensores públicos asistentes de nuestra oficina que representen a personas no ciudadanas en casos penales y 2) a través de la representación de personas no ciudadanas ante el Tribunal de Inmigración de Chicago. Para obtener más información sobre la división y el tipo de casos que acepta, haga clic aquí.

    La Unidad de Recursos de Salud Mental apoya a los defensores públicos asistentes y a sus clientes a través de consultas de casos forenses, evaluaciones psicosociales y de salud mental, y remisiones a servicios sociales y de salud mental. El personal de la unidad incluye un psicólogo clínico certificado y especialistas clínicos en salud mental.

    La División de Procedimientos Previos al Juicio de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook se encarga de los casos en sus etapas más tempranas, desde el arresto hasta la comparecencia inicial y la audiencia de detención, y se asegura de que los clientes tengan una representación impecable. Los abogados de esta división son especialistas en solicitar y obtener la libertad provisional para sus clientes siempre que sea posible y en abogar por unas condiciones de libertad mínimas.